No se encontró una traducción exacta para تكلفة التذاكر

Pregunta & respuesta
Text Transalation
Add translation
Enviar

Traducir Francés Árabe تكلفة التذاكر

Francés
 
Árabe
Resultados relevantes

ejemplos de texto
  • Je ne sais pas à combien sont les tickets,
    لا أعرف كم تكلف التذاكر
  • Concours de bikini? Quand, où, et a combien sont les tickets?
    مسابقة بكيني؟ متى، أين، وكم تكلف التذاكر؟
  • Le coût des billets non utilisés a été remboursé à l'Organisation.
    وردت تكلفة تذاكر السفر غير المستخدمة إلى المنظمة.
  • L'Organisation a obtenu le remboursement des billets inutilisés et il est prévu de se rendre dans la zone de la mission pendant l'exercice en cours.
    وقد تم رد قيمة تكلفة التذاكر غير المستخدمة إلى المنظمة، ورحلت خطط السفر إلى المرحلة الحالية 2004-2005.
  • Ce montant couvre les frais de voyage normaux par avion de deux représentants de chacun des pays les moins avancés à la session annuelle de fond du Conseil économique et social, tenue une fois tous les deux ans à New York et une fois tous les deux ans à Genève, ainsi que les faux frais au départ et à l'arrivée et les indemnités de subsistance.
    ويغطي هذا المبلغ كامل تكلفة تذاكر السفر العادية لممثلين اثنين عن كل بلد من أقل البلدان نموا لحضور دورة المجلس الموضوعية السنوية التي تعقد مرة كل عامين في نيويورك ومرة كل عامين في جنيف، علاوة على المصروفات النثرية في محطات السفر والوصول وتكاليف الإقامة.
  • Avec l'expérience, il est apparu que ces dispositions n'étaient pas réalistes, compte tenu de la difficulté d'organiser des voyages et d'obtenir des visas pour certaines destinations situées dans des zones de conflit. Souvent, le montant forfaitaire ne permettait pas de couvrir le coût des billets d'avion.
    وبعد شيء من الخبرة في ما يتعلق بهذا الترتيب، ثبت أنه غير عملي بسبب المشاكل التي تدخل في ترتيب أمر السفر والحصول على تأشيرات للسفر إلى الجهة المقصودة في مناطق الصراع، وغالبا ما يكون المبلغ المقطوع غير كاف لتغطية تكلفة تذاكر السفر الجوي.
  • Le montant estimatif des dépenses prévues au titre des frais de voyage, comprenant les billets d'avion, l'indemnité journalière de subsistance et les faux frais au départ et à l'arrivée, a été calculé sur la base de 23 voyages effectués à titre individuel, de durée variable.
    وقد قدرت احتياجات تكلفة السفر بما فيها تذاكر الطائرة، وبدل الإعاشة اليومي ونفقات المصروفات النثرية في محطات السفر والوصول على أساس 23 سفرة فردية تختلف مددها.
  • Le montant estimatif des dépenses prévues au titre des frais de voyage, comprenant les billets d'avion, l'indemnité journalière de subsistance et les faux frais au départ et à l'arrivée, a été calculé sur la base de 23 voyages effectués à titre individuel, de durées variables.
    وقد قدرت احتياجات تكلفة السفر بما فيها تذاكر الطائرة، وبدل الإعاشة اليومي ونفقات المصروفات النثرية في محطات السفر والوصول على أساس 23 سفرة فردية تختلف مددها.